人人文学网

开创文学新风尚 引领写作新潮流
欢迎光临 - 人人文学网!  
当前位置: 首页 > 文学在线 > 文学资讯 >

《中国诗选2017(汉英双语版)》荣列年度十佳诗集

时间:2018-02-09 17:22来源:原创 作者:刘雅阁 点击:
《中国诗选2017 (汉英双语版) 》荣列年度十佳诗集 暨新书发布会在北京举行 日前,位于北京的世界诗人大会中国办事处,举行了《中国诗选2017(汉英双语版)》新书发布会,该书刚刚荣获2017年度十佳诗集之一。 北塔首先介绍了该书的征稿原则、编写过程、翻译

《中国诗选2017(汉英双语版)》荣列年度十佳诗集

暨新书发布会在北京举行
 

        日前,位于北京的世界诗人大会中国办事处,举行了《中国诗选2017(汉英双语版)》新书发布会,该书刚刚荣获2017年度十佳诗集之一。  北塔首先介绍了该书的征稿原则、编写过程、翻译及出版情况,并提出中年诗学理论理念,大家进行座谈,场面热烈。


 

          《中国诗选2017(汉英双语版)》由上海文艺出版社隆重推出, 是全国唯一的中英文双语诗集。该书的出版是中国诗歌走出国门,同时也是世界诗坛了解中国诗歌现状的重要桥梁。它的出版也将帮助构筑一个诗歌交流的平台,为海内外双向的诗人、作家以及学者提供交流和研讨的媒介。

 
(著名诗人北塔在颁奖典礼上接受新华小记者采访)

         
          本书的翻译、编辑、排版、设计和出版凝聚了很多人的心血,由诗人、学者、中国现代文学馆研究员北塔担任主编和主译,诗人、苏州太仓市文联主席龚璇担任副主编,诗人、山东东营市作协副主席王桂林担任设计顾问。

 

         
         北塔着重强调入选文本的标准,文本第一位,拒绝人情稿,突破年龄层次。编辑团队力争把汉英双语版年度诗选打造成中文诗歌的一个品牌,加强中外诗歌的交流,让中国现代诗歌走出去。他说,2018年度诗选已开始向全球诗人公开征稿,希望能囊括精品力作。

 

         
        在2018年贵州遵义绥阳县的第38届世界诗人大会举行期间, 本书将向全世界诗人隆重推出。

 

           
         作为本书作者代表,舒然、康桥、黄长江和幽燕等先后发言;作为读者代表,诗人冰峰、陈泰灸、马启代、若离、刘雅阁、邵建国、李国富和周永等先后发言,对本书之独特性和重要性都加以充分肯定。

 

     
      嘉宾们都表示:第四届中国诗歌春晚组委会将本书评选为2018年度十佳诗书,众望所归,名副其实。

      本次新书发布会,特别选择在世界诗人大会中国办事处举行,在窗外夕阳的映衬下,水果茶点红酒,更像是一场温馨的诗歌沙龙。

    

         
         世界诗人大会中国办事处主任北塔,常务副主任冰峰,副主任李国富,秘书长梅尔,常务副秘书长杨北城,副秘书长王桂林,陈泰灸出席。著名诗人周瑟瑟、吴子林、安琪、马启代、康桥、若离、刘雅阁、舒然、幽燕,黄长江,周勇、禅心等参加了活动。
 


(刘雅阁供稿并拍摄)
 

(责任编辑:人人文学网 )
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
分享到:
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容
ad