田畔寓言(33-34)
(三十三)两只火鸡
感恩节这天,按照西方传统,总统赦免了两只火鸡。 原本作为总统盘中餐的两只火鸡,得到赦免后,被安置在一所大庄园里安度余生。 然而,一只火鸡在整日冥思苦想:“我本无罪,何来赦免?”最终抑郁成疾,很快在大庄园里死去。 而另一只火鸡,则感到万分庆幸,愉快地在大庄园里继续享受生活。
(三十四)两头驴子
有两头驴子。一头是驮驴,一头是磨驴。 驮驴负责从地里往回驮麦子,磨驴负责磨麦子。 两头驴子忙碌一个夏天,胸前都挂上了闪亮的奖章。 可是,香甜的麦子啊,它俩只有到睡梦里品尝。 |