罗马人开创的这个传统杀伤力太强大了,Vaget称Western love poetry since the Middle Ages and the Renaissance traditionally had to restrict itself to, at the most, four of the five classcial stages.后来歌德在《罗马哀歌》和《日志》里五要件才再度聚首。但是从奥维德这里看来,似乎“合体”也只是暗示,正如Dowland歌曲作者用die来暗示。两者的热烈程度似乎无甚差别,甚至die效果还要强烈些。瓦格纳的“爱之死”,其实也就是走到第五步,合体不成,只好一死了之。
责任编辑:人人文学网