中国诗歌春晚朗诵文化传播大使隋源惊艳怀化端午诗会

端午致敬屈原经典作品《涉江》

端午致敬屈原经典作品《涉江》

--中国诗歌春晚朗诵文化传播大使隋源惊艳怀化端午诗会

“隋源，这次由你来朗诵伟大爱国诗人的经典作品《涉江》。《涉江》是屈原流放怀化溆浦时创作的。本次在怀化端午诗会展现，具有重要的意义，会进一步激发怀化、中国乃至世界人民对屈原伟大爱国理想、政治信念的敬仰之情”。这是中国诗歌春晚总导演、著名诗人辞赋家、屈原后裔屈金星在怀化端午诗会之前与朗诵艺术家隋源的对话。隋源接到任务时，她正在策划北京市门头沟的一场端午诗会，非常忙碌。她曾读过《涉江》，知道其中的难度，是古文体，而且里面的情感曲折跌宕，非常难驾驭。屈金星老师的信任托付是来源于隋源多次对其辞赋的成功驾驭，大众反响强烈，高度评价。而《涉江》又不同于辞赋，甚至超越辞赋的难度，这对隋源来讲是一个新的挑战，要想成功出彩的完成任务，需要她精心打磨一番。她没有直接答应朗诵，而是在夜深人静时重温经典、细心研读，用心体察伟大爱国诗人当时的复杂情愫，体会他的失意孤独，理解他的悲哀痛苦，以及他藐视丑恶现实的高傲自负，更重要的是屈原不忘初心、坚守崇高政治理想、道德操守的执着和坚定。那晚，隋源彻夜未眠，她深深的进入了这个角色，甚至想象自己就是屈原。第二天，她打电话给屈金星老师答应朗诵《涉江》，用心致敬经典。

 

既然答应朗诵，按着隋源勤奋执着、对作品一丝不苟的态度和个性，她自然会全情投入，反复打磨，直至自己首先满意。首先了解研读是第一步，《涉江》的理解和诠释都密密麻麻的写在了她的小本上。《九章·涉江》是战国时期楚国诗人屈原创作的一首诗，是《九章》中的一篇。此诗可分为五段。第一段述说自己高尚理想和现实的矛盾，阐明这次涉江远走的基本原因；第二段叙述一路走来，途中的经历和自己的感慨；第三段写进入溆浦以后，独处深山的情景；第四段从自己本身经历联系历史上的一些忠诚义士的遭遇，进一步表明自己的政治立场；第五段批判楚国政治黑暗，邪佞之人执掌权柄，而贤能之人却遭到迫害。全诗写景抒情有机结合，比喻象征运用娴熟，体现了诗人高超的艺术水平。如何更好的运用艺术手法和语言表达体现《涉江》的精髓，并且让大家在短短的六分三十秒中，理解其意，跟随其心，同频共振，为之所动呢？隋源翻阅大量资料，学习、体会、实践，边学边朗，边朗边学，她在其中加入了戏曲、舞蹈、表演等多种艺术表现形式。在语言的驾驭上，她充分调动多年积累的功底，在节奏、停顿、语音语调的处理上大胆的创新突破，并合乎于理。经过一周的打磨，“丑媳妇就要见公婆了”，她请来了十位朗诵界的好友，还有自己的家人，并视频连线屈金星老师，一场小型的《涉江》专场就在她家的客厅上演了。伴随着配乐的鼓声，她华丽转身变成了剧中人，一举一动、一颦一笑，体现了屈原当时的政治状态和生命状态，声音穿越千年，那一刻她找到了与屈原思想的结合和碰撞点，激情饱满、全情沉浸式的朗诵把屈金星老师和家人及友人都带入了千年前的溆浦。“怀信?傺，忽乎吾将行兮”，曲终人不散，屈老师、家人和友人沉浸在经典中，大家给予了高度评价和鼓励，并且提出很多有价值的意见和建议。隋源用家庭彩排的沉淀丰富了进一步二度朗诵创作《涉江》的物质和精神的财富，这里感恩屈老师、家人和友人的全力支持，没有你们就没有来日舞台的精彩绽放！就这样她沉迷其中，不可自拔，甚至半夜醒来还是“入溆浦余?徊兮，迷不知吾所如......”，所以，任何事情的成功只是表面，背后的付出和投入只有自己、家人和挚友们知道，正所谓“台上一分钟，台下十年功”啊！

 

怀化，我们来了!6月12日，在结束了茅台徐坤酒业“诗仙梦回酒都”实景穿越剧的演出后，隋源要从扮演李清照朗诵《如梦令》的至柔至美意境中走出，风尘仆仆的与未赶上高铁的屈金星、于洪英、姬国胜、王长征老师等一行奔赴怀化，赴溆浦诠释屈原《涉江》经典之邀，致敬经典。当晚，在千人怀化锦绣广场的圆点直播会场，隋源心无旁骛、全情投入，从服装、手势、一举一动，她用屈原的状态要求自己，反复默词，一点不敢怠慢，直至上场。当把舞台交给隋源的那一刻，她进入了忘我的状态，朗诵和表演相得益彰，声情并茂，还原并升华了屈原当时的状态，并在艺术表现手法上实现了突破和创新，并因与观众的共鸣而激发出新的灵感在舞台上淋漓尽致的表达出来。台下的诗人、专家、观众与她的情绪、声音、感觉同起同落、同频共振，刚柔相济大家沉浸在她打造的屈原世界，赢得了观众数次发自内心的掌声和由衷的点赞！当晚圆点直播点击超过800万！

 

下来后，几位慕名而来的观众找到隋源，加了她的微信，想进一步学习《涉江》的朗诵。他们说，屈原是他们家乡怀化溆浦的骄傲，他们也要学习并致敬经典。隋源非常感动，觉得不虚此行、不负此意，所有的努力和执着都变成的沉甸甸的回报和继续努力的动力及成就感。14号晚，隋源在美丽魅力雪峰山领诵了《涉江》。

中国诗歌学会原副会长曾凡华在演出结束后，把隋源叫到身边，勉励说“这是他听到的最好的一版《涉江》的朗诵，再次打磨，一定会登上更高层面的平台进行朗诵，让更多的人感受《涉江》的无穷魅力。”著名诗人舒婷全程聆听《涉江》朗诵，评价非常高。她说“诗朗诵就要加入更多元素丰富其形式。”中国诗歌春晚组委会副主任兼书画艺术中心主任于洪英说：“隋源朗诵勤奋努力，对作品全方位打造，值得学习。”中国诗歌春晚艺术顾问、朗诵艺术家汪葆明说“隋源能文能武，能柔能刚，朗诵走心、表演到位，我们看到了不一样的隋源。”CCTV四套国际频道、怀化新闻频道进行了电视报道。搜狐、今日头条、百度、腾讯、新浪、一点咨讯、文化财富网、青年诗人、天天快报、网易、中华网、红网、凤凰新闻、人民咨讯、华夏文学网、国家旅游地理、中国焦点日报、聚焦环球人物等数百家网络媒体进行了报道。

很多褒奖和鼓励纷纭而至，但隋源知道“路漫漫其修远兮，我将上下而求索”，看到不足，继续打磨，不骄不躁，努力成为更好的自己，未来一定可期。隋源还朗诵了湖南省诗歌学会会长梁尔源为端午精心创作的作品《打造龙舟的人》，两个作品的作者是屈原和梁尔源，朗诵者是隋源，都有“源”字，也许这就是缘分吧！感动，感恩，感怀！这也许就是生命最美的“相遇”。致敬经典！是经典让我们走到一起，更近更近更近了，我们似乎听到了彼此的心跳声，难道不是吗！

 

《涉江 》

 

作者：屈原

朗诵：隋源

 

余幼好此奇服兮，年既老而不衰。 

带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。 

被明月兮佩宝璐。 

世混浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。 

驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。 

登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光。 

哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。 

乘鄂渚而反顾兮，唉秋冬之绪风 

步余马兮山皋，邸余车兮方林。 

乘批船余上沅兮，齐吴榜以击汰。 

船容与而不进兮，淹回水而疑滞。 

朝发枉渚兮，夕宿辰阳。 

苟余心其端直兮，虽僻远之何伤。 

入溆浦余?徊兮，迷不知吾所如。 

深林杳以冥冥兮，乃猿?之所居。 

山峻高以蔽日兮，下幽晦以多雨。 

霰雪纷其无垠兮，云霏霏而承宇。 

哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。 

吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。 

接舆髡首兮，桑扈派行。 

忠不必用兮，贤不必以。 

伍子逢殃兮，比干菹醢。 

与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！ 

余将董道而不豫兮，固将重昏而终身！ 

乱曰：鸾鸟凤皇，日以远兮。 

燕雀乌鹊，巢堂坛兮。 

露申辛夷，死林薄兮。 

腥臊并御，芳不得薄兮。 

阴阳易位，时不当兮。 

怀信佗傺，忽乎吾将行兮！